Diese allgemeinen Geschäftsbedingungen werden zwischen Cybertopia, Unip. Lda mit Sitz in Rua da Amendoeira, n.º 8, Loja A, Faro, Portugal, Steuernummer PT509848923, im Folgenden als Cybertopia bezeichnet, und der Person, die auf der Website astroempires.com einkaufen möchte, im Folgenden als Benutzer bezeichnet, vereinbart.
Die Parteien vereinbaren, dass Käufe, die über die Website astroempires.com, im Folgenden als Astro Empires bezeichnet, getätigt werden, ausschließlich diesem Vertrag unterliegen.
Bestellen [kaufen]
Die Website Astro Empires bietet bei einer Mitgliedschaft gegen Gebühr spezielle Inhalte, Features und Services.
Käufe gelten nur für ein bestimmtes Konto und einen bestimmten Spielserver und sind nicht übertragbar.
Die Preise sind auf der Spielaccoutseite des Benutzers im Abschnitt Konto-Upgrade aufgeführt.
Die Preise verstehen sich in Euro, inklusive Mehrwertsteuer (wenn Mehrwertsteuer anfällt).
Der Benutzer gibt seine Bestellung auf der Astro Empires-Website auf, wählt den Dienst aus, den er bestellen möchte, wählt die Zahlungsmethode aus und gibt die Zahlungsinformationen an.
Die vom Benutzer bereitgestellten Zahlungsinformationen, die in der Rechnung enthalten sind, liegen in der alleinigen Verantwortung des Benutzers. Einmal ausgestellt, kann die Rechnung nicht mit Änderungen erneut ausgestellt werden.
Die endgültige Auftragsbestätigung durch den Benutzer ist gleichbedeutend mit seiner vollständigen Annahme der Preise und Beschreibung der Produkte/Dienstleistungen sowie dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Die gekaufte Dienstleistung wird nach Bestätigung der geleisteten Zahlung zur Verfügung gestellt.
Rückbuchungen können zur Accountauflösung führen.
Stornierung und Rückerstattung
Der Benutzer hat das Recht, die Stornierung des Dienstes innerhalb von 14 Tagen nach Aufgabe der Bestellung zu verlangen. Nach Ablauf der 14 Tage sind Zahlungen nicht erstattungsfähig.
Um das Widerrufsrecht auszuüben, muss der Nutzer Cybertopia seine Entscheidung über unsere Support-Seite (go.astroempires.com/support) mitteilen.
Cybertopia erstattet den Betrag, der der ungenutzten Abonnementzeit entspricht.
Die Rückerstattung erfolgt über die ursprüngliche Zahlungsmethode, ist dies nicht möglich, muss der Benutzer einen Zahlungsnachweis und einen Konto- oder Kartenbesitz vorlegen, damit die Rücksendung per Banküberweisung erfolgen kann.
Cybertopia verpflichtet sich, dem Benutzer innerhalb eines Zeitraums von maximal 14 Tagen, gerechnet ab dem Datum der Kündigung, die Kosten zu erstatten.
Sonstiges
Cybertopia behält sich das Recht vor, die Verkaufsbedingungen jederzeit zu ändern. Für die Käufe des Benutzers haben die zum Zeitpunkt des Kaufes geltenden Geschäftsbedingungen Gültigkeit. Jede Änderung dieser Geschäftsbedingungen gilt nicht rückwirkend für Käufe, die der Benutzer vor der Änderung selbiger getätigt hat.
Für alle Angelegenheiten, die Astro Empires betreffen, gelten ausschließlich portugiesische und untergeordnete EU-Gesetze, Gesetze und Normen aus dem Land des Benutzers haben keinerlei Gültigkeit. Alle Ansprüche, Gerichtsverfahren oder Rechtsstreitigkeiten, die im Zusammenhang mit Astro Empires entstehen, werden ausschließlich in Faro, Portugal, ausgetragen, und der Benutzer stimmt der ausschließlichen Zuständigkeit dieser Gerichte zu.
Die Verkaufsbedingungen wurden ursprünglich in englischer Sprache verfasst und wurden lediglich in andere Sprachen übersetzt. Im Falle von Abweichungen zwischen den beiden gelten die in englischer Sprache verfassten Verkaufsbedingungen.